I diari dei rifugiati di Angelina Jolie - unofficial website
___UNHCR News Stories

Angelina Jolie inaugura il centro per minori non accompagnati

WASHINGTON DC, 9 marzo 2005 (UNHCR) – Grazie al nuovo Centro nazionale per bambini profughi e immigrati di Washington DC. d'ora in poi sarà più facile avere assistenza legale per i bambini che fuggono le persecuzioni e arrivano da soli negli Stati Uniti.

Il Centro è stato inaugurato martedì scorso dall'Ambasciatrice di Buona Volontà Angelina Jolie, che l'anno scorso ha donato 500.000 dollari al centro e da più di due anni lotta per i diritti dei minori non accompagnati in cerca diasilo detenuti negli Stati Uniti.

Parlando ai giornalisti al National Press Club di martedì, Angelina Jolie ha detto: "Il punto chiave è questo: quando i bambini attraversano i confini di questa nazione da soli, impauriti, dobbiamo ascoltarli prima di decidere se concedere l'asilo nel nostro paese o mandarli via. E' contro ogni etica non dare ascolto ai bambini. Perché senza rappresentanza legale mandiamo i bambini in tribunale a rappresentare se stessi parlando una lingua che la maggioranza di loro non comprende. E ci aspettiamo un resoconto di ricordi orribili e molto umilianti
L'UNHCR Goodwill Ambassador Angelina Jolie speaks with William McCarren, Chair of the Speakers Committee at the National Press Club, at a luncheon to mark the founding of the National Center for Refugee and Immigrant Children. © UNHCR/H.Farhad
Angelina Jolie Ambasciatrice di Buona Volontà dell'UNHCR parla con William McCarren presidente dello Speakers Committee del National Press Club al pranzo della fondazione del National Center for Refugee and Immigrant Children.
© UNHCR/H.Farhad
che non vorrebbero raccontare a nessuno, lasciati soli in una stanza piena di estranei".

Ogni anno arrivano negli Stati Uniti da tutto il mondo più di 5.000 bambini non accompagnati da adulti. Molti di questi bambini cercano asilo politico fuggendo da conflitti armati e violazioni dei diritti umani nel loro paese, inclusi il reclutamento forzato dei bambini soldato, la prostituzione forzata e lo sfruttamento sessuale, la riduzione in schiavitù e il lavoro minorile, la violenza sui bambini di strada, le mogli bambine e le mutilazioni genitali femminili. Alcuni bambini arrivano negli Stati Uniti perché hanno subito violenze, sono stati abbandonati o rifiutati dai loro genitori o tutori.

Un certo numero di bambini non accompagnati sono arrestati immediatamente negli aeroporti o nei territori di confine appena arrivati negli USA perché non hanno i documenti in regola. Altri sono arrestati dopo aver attraversato il confine illegalmente. Molti sono arrivati in USA come vittime del traffico di esseri umani che li sfrutta nel lavoro minorile e nei circuiti della prostituzione.

Nel 2004 per più di 6000 bambini arrivati da soli negli Stati Uniti è stata avviata la pratica dell'espulsione. Spesso i bambini attraversano la pratica complessa dell'immigrazione senza assistenza legale. Dopo l'arresto i bambini sono affidati alla custodia dell'ufficio per i minori non accompagnati e per l'inserimento dei profughi (
ORR) del ministero della sanità. Sono trattenuti all'interno di strutture di protezione negli Stati Uniti e l'ORR provvede al rilascio per l'inserimento familiare. Ogni anno vengono rilasciati quasi 3000 bambini. Le principali destinazioni sono le città di New York, Chicago, Los Angeles, Miami, San Francisco, Washington DC, Houston e Dallas.

L'
Unaccompanied Alien Child Protection Act 2003 (S.1129) del 2005 promette una riforma del trattamento di questi bambini. Secondo il progetto di legge sarà dato un grande rilievo per garantire l'assistenza legale gratuita, e ogni bambino avrà diritto a un tutore. La legge si occuperà anche delle carenze del trattamento dei minori da parte del ministero dell'immigrazione richiedendo una formazione speciale per i giudici dell'immigrazione, i pubblici ministeri e gli avvocati pro bono. Il progetto di legge è stato ripresentato durante l'ultima seduta e gode di un grande sostegno bipartisan.

Il nuovo Centro per bambini profughi e immigrati da poco inaugurato sosterrà la legge cercando degli avvocati che vogliano donare del tempo per aiutare i bambini a ottenere l'asilo e altre forme di assistenza umanitaria. Il centro è stato fondato in collaborazione con con il Committee for Refugees and Immigrants (
USCRI) e con l'American Immigration Lawyers Association (AILA). La chiave del successo del Centro è l'impegno di molti studi legali negli Stati Uniti a fornire assistenza legale gratuita a livello locale.


Lilli Tnaib, Washington DC


National Press Club, 8 marzo 2005, discorso di Angelina Jolie video
USA for UNHCR, 4 marzo 2005, Angelina Jolie difende i bambini profughi
Lettera di Angelina Jolie al Tahirih Justice Center
UNHCR, 27 maggio 04, Angelina Jolie parla dei bambini non accompagnati in USA
UNHCR, 29 aprile 2004, Angelina Jolie visita i bambini detenuti in Arizona

UNHCR, donazioni
UNHCR, Refugee Children Page
UNHCR, sito ufficiale di Angelina Jolie


Indice Home